Mersin Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü bünyesinde yer alan Çeviribilim Anabilim Dalı, 2000-2001 eğitim-öğretim yılından bu yana (önceki adıyla Çeviri Anabilim Dalı) alanda uzmanlaşmış bilim insanları yetiştirmektedir. Anabilim dalı, hem Yüksek Lisans hem de Doktora düzeyinde sunduğu programlarla, çeviri alanında eleştirel düşünme ve bağımsız araştırma yapabilme yetkinliğine sahip uzmanlar yetiştirmeyi hedefler.